{"id":2217,"date":"2026-01-27T19:01:02","date_gmt":"2026-01-27T22:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/centurytubos.com.br\/?p=2217"},"modified":"2026-01-27T19:01:02","modified_gmt":"2026-01-27T22:01:02","slug":"nbr-5580-e-nbr-5590","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/","title":{"rendered":"NBR 5580 e NBR 5590: requisitos para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos"},"content":{"rendered":"

Em sistemas de condu\u00e7\u00e3o de fluidos, a escolha correta do tubo de a\u00e7o carbono vai muito al\u00e9m da medida ou do pre\u00e7o. Normas t\u00e9cnicas bem definidas s\u00e3o fundamentais para garantir seguran\u00e7a, desempenho e compatibilidade com as condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o. Nesse contexto, as <\/span>normas NBR 5580 e NBR 5590<\/b> s\u00e3o refer\u00eancias no mercado brasileiro para tubos destinados \u00e0 condu\u00e7\u00e3o, sendo amplamente utilizadas em aplica\u00e7\u00f5es industriais, prediais e de utilidades.<\/span><\/p>\n

Cada uma dessas normas atende a n\u00edveis distintos de exig\u00eancia, considerando fatores como espessura, robustez e condi\u00e7\u00f5es de trabalho. Entender quando aplicar a NBR 5580 ou a NBR 5590 \u00e9 essencial para evitar erros de especifica\u00e7\u00e3o, reduzir riscos de falhas e assegurar a durabilidade do sistema.<\/span><\/p>\n

Neste artigo, vamos explicar de forma clara o que cada norma estabelece, suas principais diferen\u00e7as e como escolher corretamente os tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o de fluidos, sempre com base em crit\u00e9rios t\u00e9cnicos e nas boas pr\u00e1ticas adotadas pelo mercado.<\/span><\/p>\n

O que s\u00e3o as normas NBR 5580 e NBR 5590<\/b><\/h2>\n

As <\/span>normas NBR 5580 e NBR 5590<\/b> estabelecem os requisitos t\u00e9cnicos para tubos de a\u00e7o carbono destinados \u00e0 condu\u00e7\u00e3o de fluidos, sendo amplamente utilizadas em sistemas industriais, prediais e de utilidades. Ambas definem crit\u00e9rios de fabrica\u00e7\u00e3o, dimens\u00f5es, espessuras e controles de qualidade, garantindo que os tubos apresentem desempenho seguro e adequado \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

A <\/span>NBR 5580<\/b> \u00e9 aplicada a tubos de a\u00e7o carbono voltados \u00e0 condu\u00e7\u00e3o de fluidos em condi\u00e7\u00f5es usuais de press\u00e3o, como redes hidr\u00e1ulicas, sistemas de \u00e1gua, g\u00e1s e outras utilidades industriais. Trata-se de uma norma bastante difundida, utilizada em projetos onde a condu\u00e7\u00e3o exige confiabilidade, mas n\u00e3o est\u00e1 submetida a n\u00edveis elevados de press\u00e3o ou solicita\u00e7\u00f5es extremas.<\/span><\/p>\n

J\u00e1 a <\/span>NBR 5590<\/b> atende aplica\u00e7\u00f5es de condu\u00e7\u00e3o que demandam maior robustez, com tubos de paredes mais espessas e requisitos t\u00e9cnicos mais rigorosos. Essa norma \u00e9 indicada para sistemas que operam sob condi\u00e7\u00f5es mais severas, onde a resist\u00eancia mec\u00e2nica e a seguran\u00e7a operacional s\u00e3o fatores cr\u00edticos.<\/span><\/p>\n

Em conjunto, as duas normas permitem ao projetista e ao comprador t\u00e9cnico escolher a solu\u00e7\u00e3o mais adequada para cada tipo de instala\u00e7\u00e3o, equilibrando seguran\u00e7a, desempenho e custo, sempre dentro dos par\u00e2metros t\u00e9cnicos exigidos para a condu\u00e7\u00e3o de fluidos em a\u00e7o carbono.<\/span><\/p>\n

Quando aplicar a NBR 5580<\/b><\/h2>\n

A <\/span>NBR 5580<\/b> deve ser aplicada em sistemas de condu\u00e7\u00e3o de fluidos que operam em condi\u00e7\u00f5es usuais de press\u00e3o e temperatura, sendo indicada para instala\u00e7\u00f5es onde a exig\u00eancia mec\u00e2nica \u00e9 moderada, mas a seguran\u00e7a e a padroniza\u00e7\u00e3o continuam sendo fundamentais.<\/span><\/p>\n

Essa norma \u00e9 amplamente utilizada em:<\/span><\/p>\n

    \n
  • Redes de \u00e1gua fria e \u00e1gua para uso industrial,<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n

  • Sistemas de g\u00e1s em aplica\u00e7\u00f5es compat\u00edveis com o projeto,<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n

  • Linhas de ar comprimido,<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n

  • Sistemas de utilidades em plantas industriais,<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n

  • Instala\u00e7\u00f5es prediais e comerciais.<\/span>\n

    <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Os tubos conforme a NBR 5580 possuem espessuras e dimens\u00f5es adequadas para esse tipo de aplica\u00e7\u00e3o, oferecendo bom desempenho estrutural e facilidade de instala\u00e7\u00e3o. Por isso, \u00e9 uma das normas mais comuns em projetos de condu\u00e7\u00e3o que n\u00e3o exigem tubos refor\u00e7ados ou preparados para condi\u00e7\u00f5es severas.<\/span><\/p>\n

    A escolha pela NBR 5580 costuma ser feita quando o projeto busca um equil\u00edbrio entre seguran\u00e7a t\u00e9cnica e viabilidade econ\u00f4mica, sempre respeitando os limites operacionais previstos no sistema. Ainda assim, \u00e9 essencial que a especifica\u00e7\u00e3o seja feita com base nas caracter\u00edsticas do fluido, na press\u00e3o de trabalho e nas exig\u00eancias normativas do projeto.<\/span><\/p>\n

    Quando aplicar a NBR 5590<\/b><\/h2>\n

    A <\/span>NBR 5590<\/b> \u00e9 indicada para sistemas de condu\u00e7\u00e3o de fluidos que exigem maior resist\u00eancia mec\u00e2nica e paredes mais espessas, sendo aplicada em instala\u00e7\u00f5es onde as condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o s\u00e3o mais rigorosas em compara\u00e7\u00e3o \u00e0s atendidas pela NBR 5580.<\/span><\/p>\n

    Essa norma \u00e9 normalmente utilizada em projetos que envolvem:<\/span><\/p>\n

      \n
    • Condu\u00e7\u00e3o de fluidos sob press\u00f5es mais elevadas,<\/span>\n

      <\/span><\/li>\n

    • Ambientes industriais com maior solicita\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica,<\/span>\n

      <\/span><\/li>\n

    • Sistemas onde a seguran\u00e7a operacional \u00e9 um fator cr\u00edtico,<\/span>\n

      <\/span><\/li>\n

    • Instala\u00e7\u00f5es que demandam maior margem de resist\u00eancia e durabilidade.<\/span>\n

      <\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Os tubos fabricados conforme a NBR 5590 apresentam caracter\u00edsticas construtivas que os tornam mais robustos, reduzindo riscos de deforma\u00e7\u00f5es, vazamentos ou falhas ao longo do tempo.\u00a0<\/span><\/p>\n

      Por isso, s\u00e3o amplamente adotados em segmentos industriais que trabalham com condi\u00e7\u00f5es mais severas ou que exigem maior confiabilidade do sistema de tubula\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

      A escolha pela NBR 5590 deve considerar n\u00e3o apenas a press\u00e3o de trabalho, mas tamb\u00e9m fatores como regime de opera\u00e7\u00e3o, ambiente de instala\u00e7\u00e3o e vida \u00fatil esperada do sistema. Em projetos onde h\u00e1 d\u00favida quanto \u00e0 severidade das condi\u00e7\u00f5es, a especifica\u00e7\u00e3o dessa norma costuma oferecer maior seguran\u00e7a t\u00e9cnica.<\/span><\/p>\n

      Principais diferen\u00e7as entre NBR 5580 e NBR 5590<\/b><\/h2>\n

      Embora ambas as normas sejam voltadas para tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o de fluidos, a NBR 5580 e a NBR 5590 atendem a n\u00edveis diferentes de exig\u00eancia t\u00e9cnica, o que torna essencial entender suas diferen\u00e7as antes da especifica\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

      A <\/span>NBR 5580<\/b> \u00e9 aplicada em sistemas de condu\u00e7\u00e3o que operam em condi\u00e7\u00f5es consideradas usuais. Os tubos possuem espessuras compat\u00edveis com press\u00f5es moderadas e s\u00e3o amplamente utilizados em instala\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas, redes de utilidades e aplica\u00e7\u00f5es industriais padr\u00e3o. \u00c9 uma norma indicada quando o projeto n\u00e3o exige tubos refor\u00e7ados, mas ainda assim precisa atender crit\u00e9rios t\u00e9cnicos e de seguran\u00e7a.<\/span><\/p>\n

      J\u00e1 a <\/span>NBR 5590<\/b> se destina a aplica\u00e7\u00f5es que demandam maior robustez. Os tubos possuem paredes mais espessas e s\u00e3o projetados para suportar condi\u00e7\u00f5es mais severas de opera\u00e7\u00e3o, como press\u00f5es mais elevadas ou maior solicita\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica. Por isso, \u00e9 comum sua utiliza\u00e7\u00e3o em sistemas industriais mais cr\u00edticos, onde a confiabilidade do conjunto \u00e9 determinante.<\/span><\/p>\n

      Em resumo, as principais diferen\u00e7as entre as normas est\u00e3o relacionadas a:<\/span><\/p>\n

        \n
      • Espessura de parede e resist\u00eancia mec\u00e2nica<\/span>\n

        <\/span><\/li>\n

      • N\u00edvel de press\u00e3o admiss\u00edvel no sistema<\/span>\n

        <\/span><\/li>\n

      • Grau de seguran\u00e7a exigido pelo projeto<\/span>\n

        <\/span><\/li>\n

      • Ambiente e regime de opera\u00e7\u00e3o<\/span>\n

        <\/b><\/li>\n<\/ul>\n

        A escolha incorreta da norma pode resultar em tubos subdimensionados ou superdimensionados, impactando diretamente a seguran\u00e7a, o custo e a durabilidade da instala\u00e7\u00e3o. Por isso, a an\u00e1lise t\u00e9cnica do projeto \u00e9 sempre o ponto de partida para definir entre a NBR 5580 e a NBR 5590.<\/span><\/p>\n

        Requisitos t\u00e9cnicos e controles de qualidade exigidos<\/b><\/h2>\n

        Tanto a NBR 5580 quanto a NBR 5590 estabelecem requisitos t\u00e9cnicos que asseguram que os tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o de fluidos apresentem desempenho adequado, seguran\u00e7a operacional e padroniza\u00e7\u00e3o dimensional. Esses crit\u00e9rios s\u00e3o fundamentais para garantir a confiabilidade das instala\u00e7\u00f5es ao longo do tempo.<\/span><\/p>\n

        Entre os principais requisitos definidos pelas normas, destacam-se:<\/span><\/p>\n

        Dimens\u00f5es e toler\u00e2ncias<\/b><\/h3>\n

        As normas especificam di\u00e2metros externos, espessuras de parede e comprimentos padronizados, al\u00e9m de toler\u00e2ncias aceit\u00e1veis. Esse controle garante uniformidade, facilita a montagem e reduz a necessidade de ajustes em obra.<\/span><\/p>\n

        Qualidade do material<\/b><\/h3>\n

        Os tubos devem ser fabricados em a\u00e7o carbono com caracter\u00edsticas mec\u00e2nicas compat\u00edveis com a aplica\u00e7\u00e3o prevista, assegurando resist\u00eancia adequada \u00e0 press\u00e3o interna e aos esfor\u00e7os mec\u00e2nicos do sistema.<\/span><\/p>\n

        Acabamento e integridade superficial<\/b><\/h3>\n

        As normas exigem que os tubos apresentem superf\u00edcies isentas de defeitos que possam comprometer a condu\u00e7\u00e3o do fluido, como trincas, dobras ou imperfei\u00e7\u00f5es excessivas.<\/span><\/p>\n

        Ensaios e verifica\u00e7\u00f5es<\/b><\/h3>\n

        S\u00e3o previstos controles como inspe\u00e7\u00e3o visual e, quando aplic\u00e1vel, ensaios para verifica\u00e7\u00e3o da resist\u00eancia e da integridade do tubo. Estes testes ajudam a confirmar que o material atende aos par\u00e2metros estabelecidos antes de ser utilizado na instala\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Identifica\u00e7\u00e3o e rastreabilidade<\/b><\/h3>\n

        A correta identifica\u00e7\u00e3o do tubo e a possibilidade de rastrear sua origem s\u00e3o fatores importantes para garantir a conformidade com o projeto e facilitar inspe\u00e7\u00f5es futuras.<\/span><\/p>\n

        O atendimento a esses requisitos reduz riscos de falhas, vazamentos e retrabalhos, al\u00e9m de assegurar que o sistema opere dentro dos limites para os quais foi projetado. Por isso, trabalhar com tubos fabricados conforme a NBR 5580 e a NBR 5590 \u00e9 uma pr\u00e1tica essencial em projetos de condu\u00e7\u00e3o de fluidos.<\/span><\/p>\n

        Benef\u00edcios de trabalhar com tubos certificados e dentro de norma<\/b><\/h2>\n

        Utilizar tubos fabricados conforme a <\/span>NBR 5580<\/b> e a <\/span>NBR 5590<\/b> traz uma s\u00e9rie de benef\u00edcios t\u00e9cnicos e operacionais para projetos de condu\u00e7\u00e3o de fluidos. A certifica\u00e7\u00e3o garante que o material atenda a crit\u00e9rios m\u00ednimos de qualidade, resist\u00eancia e padroniza\u00e7\u00e3o, reduzindo riscos ao longo de toda a vida \u00fatil da instala\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Entre os principais benef\u00edcios, destacam-se:<\/span><\/p>\n

        Seguran\u00e7a operacional<\/b>
        \n<\/b>Tubos normatizados oferecem maior previsibilidade de desempenho, diminuindo a probabilidade de vazamentos, rupturas ou falhas estruturais, especialmente em sistemas pressurizados.<\/span><\/p>\n

        Confiabilidade do sistema<\/b>
        \n<\/b>O atendimento \u00e0s normas assegura que dimens\u00f5es, espessuras e caracter\u00edsticas do a\u00e7o estejam de acordo com o projeto, evitando problemas de incompatibilidade durante a montagem ou opera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Durabilidade e menor manuten\u00e7\u00e3o<\/b>
        \n<\/b>Tubos certificados tendem a apresentar comportamento mais est\u00e1vel ao longo do tempo, reduzindo a necessidade de interven\u00e7\u00f5es corretivas e aumentando a vida \u00fatil da tubula\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Facilidade de inspe\u00e7\u00e3o e reposi\u00e7\u00e3o<\/b>
        \n<\/b>A padroniza\u00e7\u00e3o facilita inspe\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas, amplia a compatibilidade entre componentes e torna eventuais substitui\u00e7\u00f5es mais simples e r\u00e1pidas.<\/span><\/p>\n

        Redu\u00e7\u00e3o de custos indiretos<\/b>
        \n<\/b>Ao evitar retrabalhos, paradas n\u00e3o programadas e falhas prematuras, o uso de tubos dentro de norma contribui para um melhor custo total do projeto, mesmo quando o investimento inicial \u00e9 ligeiramente maior.<\/span><\/p>\n

        Trabalhar com distribuidores especializados, como a <\/span>Century Tubos<\/b>, que fornecem materiais dentro das normas t\u00e9cnicas e com rastreabilidade, \u00e9 uma forma de garantir que todos esses benef\u00edcios sejam efetivamente entregues ao cliente.<\/span><\/p>\n

        Conclus\u00e3o<\/b><\/h2>\n

        As <\/span>normas NBR 5580 e NBR 5590<\/b> s\u00e3o refer\u00eancias essenciais para a correta especifica\u00e7\u00e3o de tubos de a\u00e7o carbono destinados \u00e0 condu\u00e7\u00e3o de fluidos. Cada uma atende a n\u00edveis diferentes de exig\u00eancia t\u00e9cnica, permitindo que o projeto seja dimensionado de acordo com as condi\u00e7\u00f5es reais de opera\u00e7\u00e3o, como press\u00e3o, ambiente e regime de uso.<\/span><\/p>\n

        Compreender quando aplicar a NBR 5580 ou a NBR 5590 evita erros de especifica\u00e7\u00e3o, aumenta a seguran\u00e7a do sistema e contribui para a durabilidade das instala\u00e7\u00f5es. A escolha correta da norma garante que o tubo ofere\u00e7a resist\u00eancia adequada, bom desempenho ao longo do tempo e compatibilidade com os demais componentes da tubula\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Nesse contexto, trabalhar com tubos certificados e fornecidos por um distribuidor especializado faz toda a diferen\u00e7a. A <\/span>Century Tubos<\/b>, com atua\u00e7\u00e3o desde 1987 e um dos maiores estoques de tubos de a\u00e7o carbono do Brasil, comercializa materiais em conformidade com as principais normas t\u00e9cnicas do mercado, oferecendo qualidade, rastreabilidade e suporte t\u00e9cnico para diferentes aplica\u00e7\u00f5es de condu\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n

        Acesse o nosso site e entre em contato com nosso time comercial.<\/span><\/p>\n

         <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Em sistemas de condu\u00e7\u00e3o de fluidos, a escolha correta do tubo de a\u00e7o carbono vai muito al\u00e9m da medida ou do pre\u00e7o. Normas t\u00e9cnicas bem…<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":2218,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"class_list":["post-2217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tubos"],"acf":[],"yoast_head":"\nNBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Blog Century Tubos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-27T22:01:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Century Tubos\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Century Tubos\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Century Tubos\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c\"},\"headline\":\"NBR 5580 e NBR 5590: requisitos para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos\",\"datePublished\":\"2026-01-27T22:01:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/\"},\"wordCount\":1867,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nbr-5580-e-nbr-5590.png\",\"articleSection\":[\"Tubos\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/\",\"name\":\"NBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nbr-5580-e-nbr-5590.png\",\"datePublished\":\"2026-01-27T22:01:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c\"},\"description\":\"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nbr-5580-e-nbr-5590.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/nbr-5580-e-nbr-5590.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"nbr 5580 e nbr 5590\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/tubos\\\/nbr-5580-e-nbr-5590\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NBR 5580 e NBR 5590: requisitos para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Blog Century Tubos\",\"description\":\"Na Century Tubos voc\u00ea encontra o maior estoque do Brasil e entrega a n\u00edvel nacional! Os Melhores Tubos de A\u00e7o Carbono para seu projeto est\u00e3o aqui. Acesse e saiba mais! Produtos de Qualidade.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c\",\"name\":\"Century Tubos\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Century Tubos\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/centurytubos.com.br\\\/blog\\\/author\\\/century-tubos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o","description":"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"NBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o","og_description":"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.","og_url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/","og_site_name":"Blog Century Tubos","article_published_time":"2026-01-27T22:01:02+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","type":"image\/png"}],"author":"Century Tubos","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Century Tubos","Est. tempo de leitura":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/"},"author":{"name":"Century Tubos","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c"},"headline":"NBR 5580 e NBR 5590: requisitos para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos","datePublished":"2026-01-27T22:01:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/"},"wordCount":1867,"image":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","articleSection":["Tubos"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/","url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/","name":"NBR 5580 e NBR 5590: tubos de a\u00e7o carbono para condu\u00e7\u00e3o","isPartOf":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","datePublished":"2026-01-27T22:01:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c"},"description":"Entenda as normas NBR 5580 e NBR 5590 para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos, suas diferen\u00e7as, aplica\u00e7\u00f5es e requisitos t\u00e9cnicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#primaryimage","url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","contentUrl":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","width":1200,"height":630,"caption":"nbr 5580 e nbr 5590"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/tubos\/nbr-5580-e-nbr-5590\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NBR 5580 e NBR 5590: requisitos para tubos de a\u00e7o carbono na condu\u00e7\u00e3o de fluidos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/#website","url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/","name":"Blog Century Tubos","description":"Na Century Tubos voc\u00ea encontra o maior estoque do Brasil e entrega a n\u00edvel nacional! Os Melhores Tubos de A\u00e7o Carbono para seu projeto est\u00e3o aqui. Acesse e saiba mais! Produtos de Qualidade.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/#\/schema\/person\/4f58522a02e6c2e87bde6009bf75f35c","name":"Century Tubos","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a41b7806cc80a0ae42ceb3e7cab5938aa599d876887a513aabf7b5241a9dc151?s=96&d=mm&r=g","caption":"Century Tubos"},"url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/author\/century-tubos\/"}]}},"fimg_url":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/nbr-5580-e-nbr-5590.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2217"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2217\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/centurytubos.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}